Seit dem Schuljahr 1998/99 findet zwischen der Realschule Seesen und dem Collège Jean-Paul de Dadelsen in Hirsingue ein regelmäßiger Schüleraustausch statt.
Die Schüler gewinnen während des einwöchigen Austausches nicht nur einen Einblick in das Schul- und Familienleben des jeweiligen Gastlandes, sondern haben auch reichlich Gelegenheit, sich bei gemeinsamen Ausflügen und Unternehmungen kennen zu lernen.
Das Collège in Hirsingue wird von ca. 520 Schülern aus 14 unterschiedlichen Ortschaften besucht, während Hirsingue selbst etwa 2030 Einwohner hat.
Wir wünschen uns alle, dass die guten Beziehungen zwischen der Realschule Seesen und dem Collège Jean-Paul de Dadelsen in Hirsingue durch eine rege Teilnahme der Schüler am Austauschprogramm aufrecht erhalten werden.

Der Schüleraustausch wird an der Oberschule Seesen durch die Französisch-Lehrerin Jutta Hoffmann betreut.