{"id":3216,"date":"2025-08-06T14:24:06","date_gmt":"2025-08-06T12:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216"},"modified":"2025-08-06T14:32:50","modified_gmt":"2025-08-06T12:32:50","slug":"allamicizia-italo-tedesca-oberschule-seesen-und-istituto-comprensivostatale-montecorvino-rovellavereinbaren-enge-zusammenarbeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216","title":{"rendered":"\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Im zur\u00fcckliegenden Herbst besuchten 19 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Oberschule Seesen mit ihren Lehrkr\u00e4ften die ICS\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0in Italien. Die St\u00e4dte Seesen und\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0unterhalten seit fast 20 Jahren eine Partnerschaft, der\u00a0Seesener\u00a0Montecorvino-Rovella-Verein, auf dessen Initiative nun auch der Schulaustausch zur\u00fcckgeht, feierte\u00a0im Mai\u00a0sein 20. Jubil\u00e4um\u00a0(der Beobachter berichtete).\u00a0Mit dabei waren\u00a020 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und sechs Lehrkr\u00e4fte\u00a0aus\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella. Die Unterbringung erfolgt\u00a0vor allem\u00a0in Gastfamilien. Die Begegnung\u00a0wurde\u00a0mit Mitteln aus dem Programm\u00a0\u201eErasmus+\u201c\u00a0der Europ\u00e4ischen Union gef\u00f6rdert.\u00a0Gleich zum Auftakt\u00a0des Besuchs\u00a0wurden die G\u00e4ste in der Mensa von der Schule aber auch B\u00fcrgermeister Erik Homann begr\u00fc\u00dft.\u00a0Im Mittelpunkt dieser Begegnung\u00a0standen\u00a0vor allem die deutsch-italienische Geschichte der Stadt Seesen. In den letzten Jahrzehnten sind zahlreiche Menschen aus Italien und auch aus\u00a0Monetcorvino\u00a0Rovellanach Seesen gezogen, viele Menschen in\u00a0MontecorvinoRovella\u00a0haben aber auch eine\u00a0Seesener\u00a0Vergangenheit. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sp\u00fcrten diesen Geschichten nach,\u00a0f\u00fchrten dazu zahlreiche Gespr\u00e4che mit Zeitzeugen\u00a0und fertigten Steckbriefe an. Mario Melone, der oft auch als\u00a0Berater und\u00a0\u00dcbersetzer die Gruppen begleitete, vermittelte zahlreiche Kontakte. In dem Rahmen wurden\u00a0aber auch das St\u00e4dtische Museum und die Firma\u00a0Sonoco\u00a0besichtigt. Damals \u2013 als die Firma noch Z\u00fcchner hie\u00df\u00a0\u2013\u00a0haben zahlreiche Gastarbeiter aus Italien dort ihre Arbeit in Seesen aufgenommen. Verkn\u00fcpft mit einem Harzausflug und der Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn nach Sorge zum Grenzmuseum fanden auch die deutsche Teilung und die\u00a0deutsche und\u00a0europ\u00e4ische Einigung ihren Platz im Programm.\u00a0Teil des vielf\u00e4ltigen Programms waren aber auch die\u00a0SeesenerInnenstadt, ein gemeinsames W\u00fcrstchen-Grill-Fest und die Besichtigung der St.-Andreas-Kirche.\u00a0Zum\u00a0H\u00f6hepunkt\u00a0wurde\u00a0nat\u00fcrlich das Jubil\u00e4umsfest des Partnerschaftsvereins, zu der die Vorsitzende Susanne H\u00fcter die italienischen und deutschen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einlud.\u00a0Dort\u00a0pr\u00e4sentierten\u00a0die Schulen ihre Arbeitsergebnisse. Au\u00dferdem unterzeichneten die Sch\u00fclerin\u00a0Giorgia\u00a0Rossomundo, der Sch\u00fcler John Morsch, Schulleiterin\u00a0Mariateresa\u00a0Tedesco\u00a0und Schulleiter Daniel Beyer\u00a0unter den Augen des Partnerschaftsvereins\u00a0eine Freundschaftserkl\u00e4rung in der sie sich zum einen zur\u00a0Freundschaft\u00a0der beiden St\u00e4dte bekennen, aber\u00a0auch\u00a0erkl\u00e4ren, eine feste Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Schulen anzustreben.\u00a0\u201eIch bin begeistert, wie viel Unterst\u00fctzung wir in Seesen\u00a0\u2013\u00a0durch die Stadt und den Verein erfahren. Ich freue mich, dass wir europ\u00e4ische Begegnung und auch die geschichtlichen Verbindungen unserer St\u00e4dte und L\u00e4nder auf diese Art und Weise mit Jugendlichen erkunden und sichtbar machen k\u00f6nnen. Europa wird am Ende nur gelingen, wenn wir alle auch\u00a0andere\u00a0Europ\u00e4erinnen und Europ\u00e4er kennen!\u201c blickt Schulleiter Daniel Beyer zur\u00fcck. \u201eWir haben schon im Herbst in\u00a0Montecorvino\u00a0RovellaFreunde gefunden und das setzt sich nun\u00a0in gro\u00dfer freundschaftlicher Verbundenheit\u00a0fort. Mein Dank gilt auch den Familien, die ihre H\u00e4user f\u00fcr\u00a0die\u00a0G\u00e4ste \u00f6ffnen.\u201c,\u00a0betont Lehrer Alexander\u00a0Meuschke. Schulleiterin\u00a0MariateresaTedesco\u00a0hebt hervor, dass man vor allem auch durch das gemeinsame Engagement f\u00fcr Bildung, Respekt und Kultur vereint sei. Die Termine f\u00fcr die n\u00e4chsten Begegnungen sind bereits fest vereinbart: Bereits im September\u00a0wird wieder eine Gruppe nach Italien reisen.\u00a0Der Leiter \u201eInternationale Beziehungen\u201c der ObS Seesen Alexander\u00a0Meuschke: \u201eNeben der Partnerschaft mit der Schule in\u00a0Montecorvino\u00a0Rovellaunterh\u00e4lt die Oberschule auch aktive Partnerschaften nach Tychy (Polen), Belfort\u00a0(Frankreich) und\u00a0\u00d8ygarden(Norwegen), au\u00dferdem stehen wir derzeit mit einer Schule in \u00d6sterreich in Kontakt. Im Rahmen von Erasmus+ nehmen einige Lehrkr\u00e4fte\u00a0zurzeit\u00a0auch an internationalen Fortbildungen teil.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"877\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3218\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-scaled.png 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-300x103.png 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-1024x351.png 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-768x263.png 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-1536x526.png 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2021-2048x702.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"537\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3219\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-300x63.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-1024x215.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-768x161.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-1536x322.jpeg 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2020-2048x430.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3223\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016.jpeg 2000w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016-300x225.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016-768x576.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2016-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3222\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-300x225.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-768x576.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2019-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3224\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-300x226.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-1024x771.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-768x578.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-1536x1157.jpeg 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2015-2048x1542.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3225\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-300x226.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-1024x771.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-768x578.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-1536x1157.jpeg 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2014-2048x1542.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3226\" srcset=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-300x225.jpeg 300w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-768x576.jpeg 768w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2013-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im zur\u00fcckliegenden Herbst besuchten 19 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Oberschule Seesen mit ihren Lehrkr\u00e4ften die ICS\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0in Italien. Die St\u00e4dte Seesen und\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0unterhalten seit fast 20 Jahren eine Partnerschaft, der\u00a0Seesener\u00a0Montecorvino-Rovella-Verein, auf dessen Initiative nun auch der Schulaustausch zur\u00fcckgeht, feierte\u00a0im Mai\u00a0sein 20. Jubil\u00e4um\u00a0(der Beobachter berichtete).\u00a0Mit dabei waren\u00a020 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und sechs Lehrkr\u00e4fte\u00a0aus\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella. Die Unterbringung erfolgt\u00a0vor allem\u00a0in Gastfamilien. &hellip; <a href=\"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eall&#039;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eall&#039;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im zur\u00fcckliegenden Herbst besuchten 19 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Oberschule Seesen mit ihren Lehrkr\u00e4ften die ICS\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0in Italien. Die St\u00e4dte Seesen und\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0unterhalten seit fast 20 Jahren eine Partnerschaft, der\u00a0Seesener\u00a0Montecorvino-Rovella-Verein, auf dessen Initiative nun auch der Schulaustausch zur\u00fcckgeht, feierte\u00a0im Mai\u00a0sein 20. Jubil\u00e4um\u00a0(der Beobachter berichtete).\u00a0Mit dabei waren\u00a020 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und sechs Lehrkr\u00e4fte\u00a0aus\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella. Die Unterbringung erfolgt\u00a0vor allem\u00a0in Gastfamilien. &hellip; \u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oberschule Seesen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T12:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T12:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Wolny\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Wolny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Wolny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8\"},\"headline\":\"\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit\",\"datePublished\":\"2025-08-06T12:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T12:32:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216\"},\"wordCount\":596,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_2018-scaled.jpeg\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216\",\"name\":\"\u201eall'amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_2018-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-06T12:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T12:32:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_2018-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_2018-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?p=3216#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/\",\"name\":\"Oberschule Seesen\",\"description\":\"seit 1884 | Ganztagsschule | mit gymnasialem Angebot | Sch\u00fclerfriedenspreis 2015\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8\",\"name\":\"Sarah Wolny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Wolny\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/obs-seesen.de\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eall'amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eall'amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen","og_description":"Im zur\u00fcckliegenden Herbst besuchten 19 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Oberschule Seesen mit ihren Lehrkr\u00e4ften die ICS\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0in Italien. Die St\u00e4dte Seesen und\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella\u00a0unterhalten seit fast 20 Jahren eine Partnerschaft, der\u00a0Seesener\u00a0Montecorvino-Rovella-Verein, auf dessen Initiative nun auch der Schulaustausch zur\u00fcckgeht, feierte\u00a0im Mai\u00a0sein 20. Jubil\u00e4um\u00a0(der Beobachter berichtete).\u00a0Mit dabei waren\u00a020 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und sechs Lehrkr\u00e4fte\u00a0aus\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella. Die Unterbringung erfolgt\u00a0vor allem\u00a0in Gastfamilien. &hellip; \u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216","og_site_name":"Oberschule Seesen","article_published_time":"2025-08-06T12:24:06+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T12:32:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah Wolny","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sarah Wolny","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216"},"author":{"name":"Sarah Wolny","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/#\/schema\/person\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8"},"headline":"\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit","datePublished":"2025-08-06T12:24:06+00:00","dateModified":"2025-08-06T12:32:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216"},"wordCount":596,"image":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216","url":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216","name":"\u201eall'amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit - Oberschule Seesen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg","datePublished":"2025-08-06T12:24:06+00:00","dateModified":"2025-08-06T12:32:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/#\/schema\/person\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#primaryimage","url":"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/obs-seesen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2018-scaled.jpeg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/?p=3216#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/obs-seesen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eall&#8217;amicizia\u00a0italo-tedesca\u201c Oberschule Seesen\u00a0und\u00a0Istituto Comprensivo Statale\u00a0Montecorvino\u00a0Rovella vereinbaren enge Zusammenarbeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/#website","url":"https:\/\/obs-seesen.de\/","name":"Oberschule Seesen","description":"seit 1884 | Ganztagsschule | mit gymnasialem Angebot | Sch\u00fclerfriedenspreis 2015","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obs-seesen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/obs-seesen.de\/#\/schema\/person\/754ea90b82286a6f4ff36c47e501b4b8","name":"Sarah Wolny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d4a033f3d5863defe14b64f37e4f89ab3b65a0c80a082904d57994784fc91a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Wolny"},"url":"https:\/\/obs-seesen.de\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3216"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3231,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3216\/revisions\/3231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obs-seesen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}